Choisir un
PAYS

Shire Mondial

Politique de confidentialité

Ce site Internet est la propriété exclusive de Shire. La présente politique de confidentialité en ligne est conçue pour vous informer de nos pratiques en matière de recueil, d'utilisation et de divulgation des informations que vous pouvez fournir par l'intermédiaire de ce site ou que nous pouvons obtenir suite à votre utilisation de ce site. Veuillez lire la présente politique de confidentialité en ligne avant d'utiliser ce site ou d'y publier des informations.

Votre accord

En utilisant ce site de Shire, vous acceptez que soient recueillies, utilisées et divulguées les informations que vous publiez sur le site ou que nous obtenons suite à votre utilisation du site. Si vous n'acceptez pas cette politique de confidentialité, veuillez ne pas naviguer sur ce site. Dès lors que la loi le permet, nous nous réservons le droit à notre entière discrétion de modifier, d'ajouter ou de supprimer des parties de la présente politique de confidentialité, et ce à tout moment, avec ou sans préavis.

Veuillez consulter régulièrement cette page afin de vérifier si des changements sont intervenus. La poursuite de l'utilisation de nos sites après la publication de modifications des présentes conditions signifie que vous avez accepté lesdites modifications.

Dispositions concernant les mineurs

En général, nous ne recueillons pas volontairement des informations concernant les mineurs sur ce site Internet. Nous invitons les parents à exercer une vigilance accrue de l’utilisation d’Internet par leurs enfants et des informations qu’ils divulguent sur les sites Internet.

Dans certains cas, les traitements médicaux concernent les enfants et, dans la mesure où ce site n’est pas destiné à être utilisé par des mineurs, il est possible que vous ayez l’occasion de fournir des informations personnelles concernant un enfant mineur. Ces informations ne seront utilisées que pour fournir les services demandés et à aucune autre fin.

Dans certaines circonstances, Shire a développé des activités interactives destinées aux enfants de moins de 13 ans. La plupart de ces activités ne recueillent pas d’informations personnelles ; toutefois, il existe des cas dans lesquels nous pouvons personnaliser la session et recueillir leur prénom. Ces informations sont effacées et ne sont pas conservées après la session.

A propos de ce site

Dans notre effort de vous apporter des informations à jour et exactes sur les produits et les traitements, nous utilisons diverses sources et études spécialisées pour développer le contenu du site. En conséquence, vous pourrez trouver de légères différences de statistiques et/ou de pourcentages dans divers articles, parce que différentes sources peuvent interpréter les données de différentes façons.

Les informations que nous recueillons et la manière dont nous les recueillons

Vous pouvez naviguer sur notre site et accéder à la plus grande partie de son contenu de manière anonyme ; nous pouvons toutefois recueillir des informations vous concernant.

Les informations que nous recueillons sur notre site entrent dans trois catégories : (1) les informations que vous fournissez permettant de vous identifier personnellement, (2) les informations agrégées recueillies à mesure que vous naviguez sur notre site, et (3) les informations publiquement ou commercialement disponibles.

Recueil d’informations permettant de vous identifier personnellement

Comme un grand nombre de sites Internet, ce site recueille de manière active des informations concernant ses visiteurs à la fois en leur posant des questions spécifiques (par exemple lors de leur inscription) et en leur permettant de communiquer directement avec nous via des courriels, des formulaires de commentaires et/ou des salles de chat. Certaines de ces informations peuvent être des informations permettant de vous identifier personnellement (c’est-à-dire des informations qui vous sont propres comme par exemple votre nom complet, votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, etc.).

Dans certaines parties de ce site, il pourra vous être demandé de fournir des informations sur votre titre et/ou des renseignements démographiques afin que vous puissiez bénéficier de fonctions spécifiques (comme par exemple l’abonnement à un bulletin, les astuces et conseils, etc.) ou participer à une activité particulière (comme par exemple des promotions). A chaque recueil d’informations, vous serez tenu informé de celles qui sont obligatoires et de celles qui sont facultatives.

Médias sociaux

Les médias sociaux en ligne sont en général des outils interactifs qui vous permettent de collaborer et de partager des informations avec d’autres. Des exemples de médias sociaux comprennent, sans que cette liste ne soit exhaustive, les réseaux sociaux, forums de discussion, bulletins électroniques, blogs et wikis, ainsi que les fonctions de renvoi visant à partager le contenu et les outils du site Internet avec un ami ou un collègue. Shire pourra recueillir des informations personnelles vous concernant afin de vous permettre d’utiliser des fonctionnalités de médias sociaux en ligne que nous pourrons vous proposer le cas échéant. Shire pourra également vous permettre d’utiliser ces fonctionnalités de médias sociaux pour publier ou communiquer des informations personnelles à d’autres personnes. Lorsque vous utilisez des fonctionnalités de médias sociaux, vous devez être très vigilant(e) quant aux informations vous concernant que vous décidez de communiquer. Shire fournit des choix et des options additionnels sur la manière dont les informations personnelles sont recueillies, utilisées et divulguées sur nos sites Internet et d’autres ressources en ligne qui proposent des médias sociaux.

Informatique portable

Outres les utilisations décrites ci-dessus des sites Internet de Shire, certains sites Internet et ressources en ligne de Shire sont spécifiquement conçus pour être compatibles et utilisés sur des appareils électroniques portables. Les versions portables des sites Internet de Shire peuvent nécessiter que vous vous connectiez avec un compte utilisateur pour un site Internet donné. Les informations concernant votre utilisation de la version portable du site Internet seront associées à votre compte utilisateur. En outre, certains de nos sites Internet et de nos ressources en ligne pourront vous permettre de télécharger une application, un widget ou un autre outil que vous pourrez utiliser sur votre portable ou sur un autre appareil électronique. Certains de ces outils peuvent stocker des informations sur votre portable ou sur un autre appareil. Ces outils pourront transmettre des informations personnelles à Shire pour vous permettre d’accéder à votre compte utilisateur et pour permettre à Shire de conserver une trace de l’utilisation de ces outils. Certains de ces outils pourront vous permettre d’envoyer des rapports et d’autres informations par courriel à partir de l’outil. Afin d’améliorer ces outils, en développer de nouveaux ou améliorer leur qualité ou à toute autre fin utile, Shire se réserve le droit d’utiliser des informations personnelles ou des informations ne permettant pas de vous identifier qui lui seront transmises dans le respect et les limites prévues par la loi.

Recueil d’autres informations

Lorsque vous naviguez sur un site Internet, certaines informations peuvent être recueillies de façon passive (c’est-à-dire recueillies sans que vous ne fournissiez activement les informations) au moyen de diverses technologies et de divers moyens, comme par exemple le recueil des données de parcours de navigation. Ce site pourra utiliser des adresses Internet Protocol (IP). Une adresse IP est un numéro attribué à votre ordinateur par votre fournisseur d’accès Internet pour que vous puissiez vous connecter à Internet. Nous utilisons votre adresse IP pour diagnostiquer nos problèmes de serveur, rapporter des informations agrégées ne permettant pas de vous identifier personnellement, déterminer la route la plus rapide vers votre ordinateur pour vous connecter à notre site et gérer et améliorer le site.

Nous recueillons également des informations concernant votre utilisation de notre site par le biais de cookies et de technologies similaires. Un « cookie » est un fragment d’information qu’un site Internet envoie sur votre ordinateur et qui permet au site de se souvenir d’informations vous concernant et de vos préférences et de vous reconnaître en tant que visiteur revenant sur le site. Les cookies ne nous donnent pas en eux-mêmes votre adresse électronique ou d’autres informations permettant de vous identifier personnellement. Nous pouvons cependant associer ces informations à d’autres informations que vous avez fournies ou que nous avons recueillies vous concernant afin de pouvoir personnaliser le contenu. Pour plus d’informations, nous vous renvoyons à la section « Informations sur les cookies » du site Internet.

Les « balises Internet » (également appelées tag Internet, GIF/PNG à un pixel, GIF/PNG transparents, GIF/PNG invisibles et GIF/PNG 1x1) sont plus petites que les cookies et fournissent au serveur du site Internet des informations telles que l’adresse IP et le type de navigateur de l’ordinateur d’un utilisateur. Ce site pourra parfois employer des balises Internet.

Les « données de navigation » (« fichiers journaux », « journaux de serveur » et données sur le « parcours de navigation ») sont utilisées pour gérer le système, améliorer le contenu du site, réaliser des études de marché et communiquer des informations aux visiteurs. Ce site pourra parfois employer des données de navigation.

Recueil d’informations publiquement ou commercialement disponibles

Les informations publiquement ou commercialement disponibles sont définies comme étant des informations qu’une personne met à disposition du grand public, ou pour lesquelles elle permet la mise à disposition au grand public, ou qui sont disponibles en toute légalité à travers un loueur d’adresses indépendant ou autre tierce partie, et/ou qui sont obtenues ou auxquelles il est possible d’accéder en toute légalité depuis, entre autres, des dossiers administratifs mis à la disposition du grand public, des reportages journalistiques, ou des informations dont la loi exige la mise à disposition. Nous pouvons recueillir des informations publiquement disponibles ou acheter des informations commercialement disponibles vous concernant auprès de tiers.

Utilisation et divulgation des informations

Sauf stipulation contraire, nous serons en droit d’utiliser vos informations pour améliorer le contenu de notre site, personnaliser le site selon vos préférences, vous communiquer des informations (si vous les avez demandées), à des fins de marketing et de recherche, pour répondre à des demandes d’accès ou pour protéger de toute autres manière les intérêts juridiques et professionnels ainsi que les droits de Shire, et aux autres fins spécifiées dans la présente politique de confidentialité en ligne. Si vous fournissez à ce site des informations permettant de vous identifier personnellement, nous nous réservons le droit d’associer ces informations à d’autres recueillies de manière active et passive.

Nous nous réservons le droit de divulguer les informations permettant de vous identifier personnellement à celles de nos sociétés affiliées à l’échelle mondiale qui accepteront de les traiter conformément à la présente politique de confidentialité en ligne et qui offriront toutes les garanties nécessaires pour assurer un niveau de protection adéquat de vos données personnelles, conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, dite loi « Informatique et Libertés ». En outre, nous nous réservons le droit de divulguer les informations permettant de vous identifier personnellement à des tierces parties situées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez et dont les lois et les réglementations peuvent être différentes de celles de votre pays, mais seulement (i) à des sous-traitants auxquels nous faisons appel pour nous aider dans nos activités professionnelles (par exemple services de gestion, assistance technique, services de livraison, fournisseurs d’enquêtes de marché et établissements financiers), auquel cas nous exigerons de ces tierces parties qu’elles acceptent de les traiter conformément à la présente politique de confidentialité en ligne et qu’elles offrent les garanties nécessaires pour assurer un niveau de protection adéquat de vos données personnelles, conformément à la loi « Informatique et Libertés » ; ou (ii) lorsque les lois en vigueur, des décisions de justice ou des réglementation administrative l’exigeront ; ou (iii) pour protéger de toute autre manière les intérêts juridiques et commerciaux de Shire, sous réserve du respect de la protection de la confidentialité de vos données personnelles, conformément à la loi « Informatique et Libertés ».

Durée de conservation des informations personnelles

Les informations personnelles seront stockées pour la durée nécessaire au vue des finalités pour lesquelles elles ont été recueillies, ou jusqu’à ce qu’une personne dont les données sont concernées nous demande de les effacer (sauf si leur conservation est imposée par la loi).

En effet, conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant au service et à l’adresse mentionnés ci-dessous.

Accès et corrections

Pour maintenir les informations permettant de vous identifier personnellement exactes, à jour et complètes, veuillez prendre contact avec nous comme indiqué ci-dessous. Nous prendrons les mesures nécessaires afin de mettre à jour, corriger ou retirer les informations en notre possession vous concernant.

Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables sur le plan commercial afin de protéger les informations permettant de vous identifier personnellement lorsque vous les transmettez à partir de votre ordinateur vers notre site ainsi que pour les protéger contre les pertes, les utilisations non appropriées, les accès non autorisés, les divulgations, les altérations ou les destructions. N’oubliez pas que les transmissions par Internet ne sont jamais sécurisées à 100% ni exemptes d’erreurs et nous ne pouvons garantir une sécurité totale des transmissions effectuées sur ce site Internet. En particulier, un courriel envoyé à ce site ou à partir de celui-ci peut ne pas être sécurisé et vous devez donc être particulièrement vigilant(e) au moment de décider quelles informations vous nous envoyez par courriel. De plus, lorsque vous utilisez des mots de passe, des numéros d’identifiant ou d’autres fonctions d’accès spécifiques sur ce site, vous êtes responsable de leur sauvegarde.

Procédures relatives aux notifications

En cas d’incident ou de violation de la sécurité entraînant un accès par une tierce partie non autorisée aux informations permettant de vous identifier personnellement ou la perte ou le vol desdites informations, Shire fera de son mieux dans la mesure du raisonnable sur le plan commercial pour (i) vous avertir, selon les modalités prévues par la loi ; et (ii) identifier les informations permettant de vous identifier personnellement qui ont été consultées et/ou divulguées, au moyen des coordonnées que vous nous avez fournies ou par tout autre moyen raisonnable.

Liens vers d’autres sites Internet

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites Internet ou des références à ceux-ci. Veuillez prendre note que Shire ne contrôle pas ces autres sites Internet et que la présente politique de confidentialité en ligne ne s’applique pas à ces sites Internet. Nous vous invitons à lire la politique de confidentialité de chaque site Internet que vous visitez. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces autres sites Internet et ne validons pas leur contenu. Si, d’une manière ou d’une autre, vous vous fiez à des informations obtenues auprès de tels sites Internet, vous le faites à vos risques et périls et la responsabilité de Shire ne saurait être engagée de ce fait.

Nous Contacter

Le présent site est édité par la société Shire France, société par actions simplifiée au capital de 5.402.970 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 378 270 441, dont le siège social est situé 112 avenue Kléber 75116 Paris.

Le directeur de publication du site Internet est Dominique Batou, Président de Shire France.

Si vous avez des questions, des commentaires ou des doutes au sujet de la présente politique de confidentialité en ligne ou des pratiques concernant les informations de ce site, ou si vous souhaitez consulter, modifier ou supprimer vos informations de nos dossiers, merci de prendre contact avec nous à l’adresse suivante :

Shire France
112, avenue Kléber
75116 Paris France
Tél : +33(0)1 40 67 33 00
E-mail: France@shire.com

Le site Internet est hébergé par la société Technology Spa, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de United States sous le numéro EIN: 81-0777370, dont le siège social est situé 12404 Park Central Dr. Suite 400 Dallas, TX 75251

Cette société peut être contactée aux coordonnées suivantes :
Téléphone : 214-224-1000
E-mail : info@technologyspa.com

La dernière révision de la présente politique a été effectuée le : 4 Janvier 2017

Notification relative à l'utilisation des cookies

Ce site internet utilise des cookies pour vous offrir une navigation optimisée et plus personnalisée.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues dans notre politique de cookies. Pour en savoir plus et notamment pour s'opposer à leur installation ou pour les supprimer, nous vous invitons à consulter notre politique de cookies accessible à cette adresse.